La mostra-laboratorio il 25, 26 e 27 aprile nella villa e nel parco de La Versiliana.

In programma la terza edizione del concorso 'Creare' su un'opera di Cordelia von den Steinen e il premio speciale “Pietrasanta Modarte” allo stilista Paolo Milani

Domani apre la settima edizione della Mostra – Laboratorio “Arte del Ricamo e del Merletto – Insieme … in Versilia” che si svolgerà nei giorni 25, 26 e 27 aprile 2014, alla villa La Versiliana di Marina di Pietrasanta.
Organizzata dagli Assessorati alle Tradizioni Popolari e al Turismo del Comune di Pietrasanta, in collaborazione con Renata Serra Forni, il Centro Italiano Tutela Ricamo e la rivista Rakam, diretta dall’Architetto Elio Michelotti, lo scopo principale della manifestazione è quello di valorizzare e tramandare l'arte del ricamo e del merletto, nonché avvicinare nuove appassionate a questa forma di arte applicata.

Le associazioni e le scuole in mostra: Antiche Fuseruole Deruta - Deruta (PG);
Arditi Patrizia - Capiago Intimiano - Cantù (CO); Ass. Ago, Aga E Fantasia - Pistoia;
Ass. Club Del Ricamo Di Casale – Pistoia; Ass. De Fabula - Genova; Ass. Do. Re. Mi. - Bagno a Ripoli (FI); Ass. Fili E Fantasia - Cucigliana (PI); Ass. Filorosso – Pistoia;
Ass. Il Filodatorcere Sarzanello - Sarzana (SP); Ass. il ricamo prenestino - Chiapparelli Stella - Palestrina (Roma); Ass. Io Creo Arti Manuali Cavriglia (AR); Ass. Lady Anna - I Ricami Della Nonna – Caltanissetta; Ass. Le Merlettaie Di Viareggio - Viareggio (LU); Ass. Mani Attive - Cascina (PI); Ass. Mani D'oro Onlus - Roberta Amatore - Solarino (SR); Ass. J. Maya - Sevilla - Maya Gutierrez - Siviglia, Spagna; Ass. Moica Gruppo Val Di Cornia - Suvereto (U); Ass. Per Filo e per Segno - Prieto Gonzalez Maria Teresa - Reggio Emilia; Ass. Punti D'incontro – Alessandria;
Ass. Raggio Di Sole Onlus – Massa; Lasso Sarzana Ricama - Sarzana (SP); Barola Anna - Laboratorio e Scuola di Ricamo - Perugia; Barsanti Loredana - Pietrasanta (LU); Barsi Teresa - Pietrasanta (LU); Bergamasco s.n.n. di Radici Pio &. C - Gualdo Tadino (PG); Brescia Luciana - Ass. Artista Merlettaia lavorazione Macramè - Lavagna (GE); Brilli Cattarini Claudia – Roma; Castorina Carmela - Terrarossa (MS); Centro Italiano Tutela Ricamo – Milano; Dazzini Roberta - Bedizzano (MS); Fecondo Rita - Fosdinovo (MS); Fratti Nara “Marina Danieli” - Carpi (Ma); Giaveno Ricama - Giaveno (TO); Gruppo Donne Creative - Pietrasanta (LU); Gruppo la Filigrana - Botti Fernanda - Fosdinovo (MS); Gruppo Pietrasanta Ricama - Pietrasanta (LU); Gruppo di Ricamo “Ricco del Golfo” - Riccò Del Golfo (SP); Guidi Sandra – Pisa; Kwartnik Alicla - Castelfranco di Sopra (AR); Laboratorio Acqua & Fuoco di Gloria Tovo - Lomellina (PV); Labotorario di Maria Rosa - Giaveno (TO); Lardieri Gabriella - Camaiore (LU); Maffei Stefania - Segromigno In Piano (LU); Michelagnoli Franca - Quarrata (PT); Pardini Luigina - Viareggio (LU); Pasqualoni Luciana - Perugia
Pergoli Mara - Prato; Piccaluga Patrizia – Padova; Preziosi Intrecci - Acquaviva Maria Pia - La Spezia; Redazione Miky Dessein - Dello (BS); Renata Serra Forni - San Giovanni in Persiceto (BO); Rovaris Livia - Samone (TO); Scafora Antonietta - Assisi (PG); Scuola Il Ricamo Diventa Pittura - Pisa; Spagnoli Doriana - Piombino (LI); Tesolato Francesco - Comacchio (FE); Tutto per il Ricamo Di Canini Dantela - Alessandria.

Gli appuntamenti: il 26 aprile alle 21 presso il Laboratorio Cervietti, con la Sfilata di moda e il 2°Concorso Internazionale di stile e moda “Pietrasanta Modarte” che ha lo scopo di scoprire, dare visibilità e valorizzare talenti provenienti da tutto il mondo che progettano e auto-producono moda e di portare il ricamo e il merletto nella moda e Il premio speciale “Pietrasanta Modarte” assegnato quest'anno allo stilista Paolo Milani dalla cui 'bottega' sartoriale di Pietrasanta escono abiti conosciuti in tutto il mondo. Il Secondo Concorso Internazionale di stile e moda “Pietrasanta ModArte” è realizzato in collaborazione con RAKAM, Renata Serra Forni, Centro Italiano Tutela Ricamo, Tessitura F.lli Graziano, Tessitura Busatti, Tessitura Coats Cucirini, Filatura BBB e Mastro Raphael tessuti e biancheria per la casa.

Sempre in collaborazione con RAKAM, Renata Serra Forni, Centro Italiano Tutela Ricamo, Tessitura F.lli Graziano, Tessitura Busatti, Tessitura Coats Cucirini, Filatura BBB e Mastro Raphael tessuti e biancheria, la mattina del 27 aprile, nella villa la Versiliana si terrà la terza edizione del concorso Creare che premierà artisti e artigiani, italiani e stranieri, ricamatrici, merlettaie (private, scuole, associazioni, Università della terza età), pittori e scultori che si sono ispirati all'innovazione e alla tradizione. Il modello d'ispirazione per l'innovazione è l'opera dell'artista svizzera Cordelia Von Den Steinen dal titolo “Sotto una buona stella”, raffigurante una ricamatrice seduta su dei rocchetti di filo intenta a ricamare, mentre il tema di ispirazione per la tradizione è “Farfalle da tutto il mondo”.


Il programma de L'Arte del Ricamo e del Merletto...Insieme in Versilia
Mostra-Laboratorio con dimostrazioni pratiche. Villa La Versiliana-Marina di Pietrasanta 25, 26, 27 aprile | orario: 10.00 -19.00 ingresso gratuito

25 aprile ore 10.00
Inaugurazione della mostra

26 aprile ore 21.00
Sfilata di Moda - 2° Concorso Internazionale di stile e moda “Pietrasanta Modarte”
Laboratorio Cervietti via Dello Statuario 14, Pietrasanta

27 aprile ore 10.00-19.00
Giornata delle ricamatrici e merlettaie. Premiazione della terza edizione del concorso
Internazionale ‘Creare’

Paolo Milani. Piemontese di nascita ma toscano d’adozione. “Nei suoi modelli – come ricordato da ELLE.it nello speciale artigiani – di stampo teatrale ha messo letteralmente l’anima. Il risultato parla chiaro: abiti perfetti per il red carpet si alternano a kimono dalle texture differenti, sua passione da sempre. Lo dimostrano i rotoli di tessuto esposti in bella mostra fra le pareti della location, compagni di vita delle sue giornate passate a costruire modelli su busti come vere opere d’arte”. Nella sua clientela annovera personaggi come Sophia Vari, moglie del pittore Fernando Botero e lo scultore Igor Mitoraj.
Per maggiori informazioni: Atelier Paolo Milani, via Garibaldi 11, Pietrasanta Tel: 0584.790729 - ateliermilani@gmail.com

Cordelia von den Steinen nasce nel 1941 a Basilea. Dopo il liceo consegue l’abilitazione all’insegnamento artistico, quindi si trasferisce a Milano dove a Brera è allieva di M. Marini.
Dal 1965 al 1966 lavora a Roma grazie alla borsa di studio conferitale dal Museo d'Arte di Basilea e dal premio Federale Svizzero per la Scultura per poi trasferirsi in Versilia. Nel 1970 riceve per un anno un atelier alla Cité des Arts a Parigi. Negli anni successivi vive tra Milano e Fivizzano. A partire dal 1967, anno in cui espone a Parigi, al Salon de Mai e de la Jeune Sculpture, e alla Biennale Internazionale di Scultura di Carrara, la sua attività espositiva si fa sempre più intensa. Molte le collettive in Italia, Svizzera, Francia, Germania, partecipa nel Padiglione Italia alla 54esima Biennale di Venezia e le personali, tra cui: alla Komunale Galerie Willmersdorf di Berlino; Kunst Raum Riehen, Basilea; chiesa di Sant'Agostino, Pietrasanta; Museo Marino Marini, Firenze; Castello Sforzesco, Milano, Palazzo Ducale, Massa. La sua attività artistica spazia dal disegno di gioielli a quello di costumi teatrali (Maggio Fiorentino, Festival di San Miniato, teatro di Genova, Festival Pucciniano). Per brevi periodi si dedica alla didattica. Negli anni realizza numerose opere pubbliche che si trovano a Basilea, Vencac, Tuoro, aeroporto di Parma, Seravezza, Università di Chieti e Rapolano Terme; nella Biblioteca del Senato; a Cinisello Balsamo; nelle chiese di S. Franco a Francavilla al Mare, S. Pietro a Pescara e Cattedrale di S. Francesco ad Assisi. Dal 1992 entra a far parte del gruppo di artisti “Ku¨nstlersonderbund Deutschland”. È membro dell’Accademia di San Luca dal 1992.
Bibliografia scelta: Cordelia: i segni del quotidiano e l’eternità di W. Scoenenberger ed.
Vanni Scheiwiller Milano 1988 Cordelia von Den Steinen. L’argilla e la creazione di F.
Licht (Parma, Ed. Banco Monte Parma, 1999); Diario di Terra Acqua Fuoco, C. von
den Steinen di F. Bonazzoli ( Firenze, Ed. Maschietto, 2002); Oltre la sociologia dell’arte. La scultura di Henry Moore e Cordelia Von den Steinen a cura di A.M. Zocchi ( Livorno, Ed. Polistampa, 2002). Cordelia von den Steinen Andiamo di A. Paolucci 2005, ed Bandecchi e Vivaldi, Pontedera; Cordelia von den Steinen il sogno e i segni di E.Pontiggia, Silvana Editore Milano 2009