Madama Butterfly

Cultura mercoledì 16 agosto 2006 0

debutta al Festival Puccini

Presentata questa mattina in conferenza stampa, Madama Butterfly coprodotta con Sakai City Opera che debutta al Festival Puccini giovedì 17 agosto, alla presenza dell'Assessore al turismo del Comune di Viareggio Franco Pulzone, del vicepresidente della Provincia Patrizio Petrucci, del Presidente della Fondazione Festival Pucciniano Manrico Nicolai, del direttore generale Franco Moretti, del vicepresidente di Sakai City Opera Yuma Yasunori e della direttrice del teatro dell’opera di Sakai Mari Anne Sakaguchi.

Il 2006 verrà certamente ricordato per l’ insolita apertura che il Festival Puccini fa alla cultura e alla musica del Giappone.

Dopo il grande successo di Junior Butterfly il Gran Teatro all’Aperto di Torre del lago ospita una produzione tutta giapponese del capolavoro pucciniano

Madama Butterfly in scena il 17 e 20 agosto.

Un allestimento tradizionale curato per la regia da Masayoshi Kuryama che ha inteso rappresentare attraverso la gestualità la psicologia dei personaggi del dramma che da sempre e’ uno dei più rappresentati ed amati nel paese del Sol Levante.

Nei ruoli giapponesi un cast tutto giapponese, Cio Cio San Keiko Yokoyama, Suzuki Yukiko Tanaka, Goro Kunihito Kiyohara, il Principe Yamadori Tsunomu Tanaka, Yakusidè Minoru Kusunoki, il commissario imperiale Masaya Matsuzawa, l’ufficiale del registro Akira Shimamoto, La madre di Cio Cio San Takako Hoshino, La zia Hiroko Ota, La cugina Nao Minami, mentre nei ruoli occidentali spiccano il Pinkerton del bravissimo tenore Massimiliano Pisapia e lo Sharpless di Luca Salsi. La versiliese Alessandra Meozzi interpreterà Kate Pinkerton, mentre sul podio il direttore veneto Roberto Zarpellon che ha gia diretto in Giappone questa produzione, dirigerà l’orchestra del Festival Puccini

Ospite alla prima anche l’ambasciatore del Giappone in Italia Yuji Nakamaura

la collaborazione tra il Festival Puccini e il teatro dell’Opera di Sakay beneficia di uno speciale sostegno del governo giapponese.

Le grandi novità della stagione 2006 del Festival Puccini di Torre del Lago continuano con un’altra straordinaria prima: Madama Butterfly che andrà in scena giovedì 17 agosto (in replica domenica 20 agosto). Accanto al nuovo allestimento di Tosca con le scene di Igor Mitoraj per il progetto Scolpire l’opera, (andato in scena il 21 e il 29 luglio, il 4 e il 10 agosto e di nuovo in scena il 19 agosto), il Festival Puccini di Torre del Lago per l’edizione 2006 ha realizzato due progetti speciali che hanno visto protagonista lo scambio culturale con il Giappone.

Dopo il grande successo riscosso da Junior Butterfly del compositore giapponese Shigeaki Saegusa, l’opera andata in scena in prima assoluta europea al Festival Puccini di Torre del Lago il 3 e il 9 agosto, debutterà il 17 agosto Madama Butterfly, una coproduzione con Sakai City Opera, teatro dell’opera e centro culturale della città di Sakai, sede di formazione di grandi artisti di fama internazionale.

Nel ruolo di Cio Cio San Keiko Yokoyama (Hisami Namikawa per la replica del 20 agosto), Yukiko Tanaka sarà Suzuki mentre la versiliese Alessandra Meozzi interpreterà Kate Pinkerton; Massimiliano Pisapia sarà Pinkerton, Luca Salsi Sharpless. Sul podio il Maestro Zarpellon dirigerà l’Orchestra del Festival Puccini; il Coro Femminile di Sakai City Opera sarà diretto dal Maestro Tadashi Ito, il Coro Maschile del Festival Puccini sarà diretto dal maestro Bruno Nicoli.

Le scene sono di Sumiko Masuda, i costumi di Katsumi Kishii, la regia di Masayoshi Kuriyama e ripropongono fedelmente stili ed ambientazioni del paese del Sol Levante.

Questo inedito allestimento mette in scena la parte più affascinante e più elegante del Giappone, ricreando la tipicità dell’architettura, della tradizione, dell’arte nipponica, dipingendo una Butterfly delicata ed esotica, nell’incontro tra occidente e oriente.